paseo

promenades en Colombie

permalink

El Cartucho Bogotá (by Amigo1580)

Une autre vision de l’histoire de Bogota, j’étais au Parque Tercer Milenio qu’ils ont construit en lieu et place de ce quartier et c’est encore une jolie plaque tournante.

La “calle del bronx” ou L est ce qu’il reste du Cartucho, comme toutes les zones où il y a du commerce, c’est possible et plutôt sûr mais allez y accompagnés…

Petite leçon de terminologie :
holla = marmite = maison close où se vend tout type de drogues (crack house).
niero = racaille
cambucho = “lit” de torchons, cartons etc.
basuco = restes du processus de création de la cocaine, crack local
carrito = pipe pour fumer le basuco

Commentaires
permalink

Loco por la CUMBIA = Mad Professor en Bogotá (by CumbiaPoderPorro)

Maestro!!!

Commentaires
permalink

Perdus dans le désert immense…



Pour ceux qui suivent, Halloween, c’est la grosse teuf en Colombie : Très bon esprit sauf qu’à la deuxième année on se fait vite la remarque du 100% commercial, 0% taditionnel…

La réaction cette année fut donc : A cul Bogota, on se casse dans le désert de la Tatacoa. Voilà pour la petite histoire.

Pour le reste je vous laisse voir les photos, en résumé de belles rencontres (Jairo et Maria Cristina ont un petit oasis qui cartonne, avec piscine naturelle et tout), des paysages de folies et des nouvelles saveurs (deux fruits de cactus super différents, un tout petit rose fushia qui ressemble a un piment et provient d’un cactus qui pousse au sol et un autre plus dans le style de la figue de barbarie qui est le fruit des grands cactus dont j’ai tiré le portrait).

Je n’ai pas fait de photo des étoiles et c’est difficile de traduire la chaleur qu’on ressent pendant une marche de 4h dans le désert mais l’esprit est là!

Pour ceux qui veulent comprendre la référence au combien littéraire du titre c’est ICI

Commentaires
permalink Camille et Simon immortalisés par Rodez

Petite histoire : 
Hier soir, entre bière et tequila je parlais graffiti avec Rodez, grafitero de Bogota qui était en train de peindre dans la tienda de Chapinero ou on s’est retrouvé pour le départ d’Andreas, compagnon de route en Équateur, querido amigo.

Enfin, toujours est-il que je parlais graffiti avec ce Monsieur, je lui raconte que le superbe graffiti que Blu a fait à Bogotá est en train d’être effacé, que c’est terrible, que j’adore Blu et aussi Mefisto et Bastardilla (photos à venir) et on boit des bières tout ça. 

Je lui raconte aussi que ma chère sœur a rencontré Alias et El Bocho à Berlin pour sa thèse, et la discussion dure et dure, les potes me disent de sortir avec eux, Vanessa attend sur moi et Rodez me demande : 

“Tu t’appelles comment déjà?” “Simon” “Ok Simon, je vais te faire un cadeau” 
Et il peint mon nom sur le mur : Claaaaaaaasse!
Vient ensuite un “Et ta soeur elle s’appelle comment?” “Camille”
Et double claaaaasse, même pas arrivée à Bogota qu’elle a déjà son nom sur les murs de la ville la frangine!!!

Gracias Rodez, del putas encontrarlo!

Camille et Simon immortalisés par Rodez

Petite histoire :
Hier soir, entre bière et tequila je parlais graffiti avec Rodez, grafitero de Bogota qui était en train de peindre dans la tienda de Chapinero ou on s’est retrouvé pour le départ d’Andreas, compagnon de route en Équateur, querido amigo.

Enfin, toujours est-il que je parlais graffiti avec ce Monsieur, je lui raconte que le superbe graffiti que Blu a fait à Bogotá est en train d’être effacé, que c’est terrible, que j’adore Blu et aussi Mefisto et Bastardilla (photos à venir) et on boit des bières tout ça.

Je lui raconte aussi que ma chère sœur a rencontré Alias et El Bocho à Berlin pour sa thèse, et la discussion dure et dure, les potes me disent de sortir avec eux, Vanessa attend sur moi et Rodez me demande :

“Tu t’appelles comment déjà?” “Simon” “Ok Simon, je vais te faire un cadeau”
Et il peint mon nom sur le mur : Claaaaaaaasse!
Vient ensuite un “Et ta soeur elle s’appelle comment?” “Camille”
Et double claaaaasse, même pas arrivée à Bogota qu’elle a déjà son nom sur les murs de la ville la frangine!!!

Gracias Rodez, del putas encontrarlo!

Commentaires
permalink

Bogota - Candelaria - Seconde sélection

Commentaires
permalink

Sélection de photos de la Candelaria, mon quartier t’as vu!
Merci Damien & François pour m’avoir accompagné et pour le reste ;-)

Commentaires
permalink Retour a Bogotá.
Mon bureau au 21eme étage : la chimba comme on dit ici!

Retour a Bogotá.
Mon bureau au 21eme étage : la chimba comme on dit ici!

Commentaires
permalink Monserrate : 3,152m /  Bogota : 6’778.691 hab.

Monserrate : 3,152m / Bogota : 6’778.691 hab.

Commentaires
permalink [Flash 9 is required to listen to audio.]

Bomba Estereo - Aguasala

Un concert magique dans une maison coloniale de la Candelaria la semaine dernière : chanteuse charismatique, set léché, public réceptif…
J’ai eu beaucoup de mal a reposer les pieds sur terre une fois les dernières notes envolées.

Commentaires
permalink Ma terrasse comme si vous y étiez… (360° S.V.P) Vous noterez que c’est plutôt agréable pour le petit dej du dimanche matin!

Ma terrasse comme si vous y étiez… (360° S.V.P) Vous noterez que c’est plutôt agréable pour le petit dej du dimanche matin!

Commentaires